Titelverzeichnis durchsuchen


 
Ausgabe Titel
 
Bd. 1, Nr. 35 (2016) IVG Shanghai 2015: Ein Bericht Abstract   PDF (Türkçe)
Aqtime Gnouléléng Edjabou
 
Bd. 1, Nr. 35 (2016) Übersetzungsanalyse zu Heinrich von Kleists Die Marquise von O… in der türkischen Neuübersetzung von İris Kantemir Abstract   PDF (Türkçe)
Zehra Gülmüş
 
Nr. 12 (2000) 'Oluşum Romanı'na Bir Örnek: Wilhelm Meisters Lehrjahre Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Nilüfer Kuruyazıcı
 
Nr. 11 (1999) 1933 Üniversite Reformunda Batı Dilleri ve Prof. Dr. Süheyla Bayrav Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Osman Senemoğlu
 
Nr. 11 (1999) 1933 Üniversite Reformundan Bu Yana ‚Alman Filolojisi'nin Evrim Süreci Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Şara Sayın
 
Nr. 18 (2006) 20. Ulusal Dilbilim Kurultayı Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Canan Şenöz-Ayata
 
Nr. 8 (1993) 20. Yüzyıl Almanca Öğretiminde Yöntem Arayışları Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Nilüfer Tapan
 
Bd. 1, Nr. 29 (2013) 5th annual GGSA Graduate Student Conference: Beyond Borders – Transnationalism & Transculturalism in the Arts / 5. Lisansüstü Öğrenci Kongresi: Sınırların Ötesinde – Sanatta Transmilliyetçilik ve Trans-kültürellik, Columbus, 22-23.02.2013 Abstract   PDF (Türkçe)
İrem Atasoy
 
Nr. 19 (2007) A. Stukenbrock Sprachnationalismus Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Yeşim Tükel Kılıç
 
Nr. 5 (1966) Achim und Bettina von Arnim in ihren Briefen Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Dorothee Sölle
 
Bd. 1, Nr. 21 (2009) Albert Busch/Oliver Stenschke: Germanistische Linguistik Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Barış Konukman
 
Bd. 1, Nr. 23 (2010) Ali Osman Öztürk (yay. haz.) (2007): Yabancı dil eğitimi Bölümlerinde Edebiyat Öğretimi Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Ülkenur / Nihan Kaynar / Demiryay
 
Nr. 9 (1995) Alman Dili ve Edebiyatı Eğitimi kapsamında Kültür Tarihi' dersleri ve uygulamaya yönelik öneriler Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Nilüfer Kuruyazıcı
 
Nr. 9 (1995) Alman Dili ve Edebiyatı Öğreniminde Metindilbilim - Uygulamalı bir Örnek Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Canan Şenöz
 
Nr. 6 (1985) Alman dilinin tarihsel gelişimine bir bakış Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Handan Doğruman
 
Nr. 3 (1956) Alman Edebiyatında Türkiye'nin Akisleri Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Dr. Max R. Kaufmann
 
Nr. 7 (1990) Alman Yazınında Romantik Dönem Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Şara Sayın
 
Bd. 1, Nr. 21 (2009) Alman Yazınından bir Pop Örneği: Adreas Neumeister'de Techno Sound'un Yazıdaki Kozmosu Abstract   PDF (Türkçe)
Nükhet Polat
 
Nr. 7 (1990) Almanca Öğretiminde Dilbilgisi Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Şeyda Ozil
 
Nr. 15 (2003) Almanca Öğretmenlerinin Yetiştirim Sürecinde Türkçe Derslerinin Önemi ve İşlevi Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Binnur Erişkon Cangil
 
Nr. 15 (2003) Almanca ve Türkçede Metin Türü Olarak Yazın Eleştirisi, Canan Şenöz Ayata Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Şeyda Ozil
 
Bd. 1, Nr. 27 (2012) Almanya'dan Al(m)anya'ya Gönüllü Göç Sürecine Bakış: Emeklilik Sonrası Alanya'daki Yerleşik Almanlar Abstract   PDF (Türkçe)
Lale Dayıoğlu
 
Nr. 7 (1990) Ana Hatlaryıla 1. Türk-Alman Dilbilim Sempozyumu Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Güler Mungan
 
Nr. 19 (2007) Andere Reisen in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Karl Esselborn
 
Nr. 16 (2004) Andere Texte anders Lesen: Das Bild des Meeres bzw. des Wassers in der deutschsprachigen und in der türkischen Lyrikd Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Yüksel Özoğuz
 
Nr. 12 (2000) Anregungen und kurze Notizen zu einem Forschungsvorhaben: Exotismus der Frühromantik Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Feruzan Akdoğan
 
Nr. 2 (1955) Ansprache zur Schillerfreier der deutschen Abteilung der philosophischen Fakultaet Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Gerhard Fricke
 
Nr. 1 (1954) Anzeigen und Besprechungen Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Eva Buck
 
Nr. 12 (2000) Aspekte der politischen Identität der türkischen Frau Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Afsaneh Sh. Z. Karakuş
 
Nr. 20 (2008) Auer, Peter/Baβler, Harald (Hrsg.): Reden und Schreiben in der Wissenschaft Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Barış Konukman
 
Nr. 9 (1995) Auschwitz'den sonra şiir yazmak barbarca mıdır? Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Zeynep Sayın-Balıkçıoğlu
 
Nr. 13 (2001) "Avrupa'da Yabancı Dil Politikaları ve Türkiye" Sempozyumu Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Nilüfer Tapan
 
Nr. 13 (2001) Avrupalılık Bağlamında Kültür Boyutuyla Yabancı Dil Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Tülin Polat
 
Bd. 1, Nr. 21 (2009) Ayfer Aktaş: Usuelle Wortverbindungen in der Wirtschaftssprache im Deutschen und ihre Entsprechungen im Türkischen Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Şeyda Ozil
 
Nr. 15 (2003) Aynadan Yazıya Düşen İzler ya da Yitik Uzamı Ararken Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Meral Oraliş
 
Nr. 11 (1999) „Farklı Metinler / Metinleri Farklı Okumak“: 4. Uluslararası GIG Kongresi Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Nilüfer / Nilüfer Kuruyazıcı / Tapan
 
Bd. 1, Nr. 25 (2011) „Mein Traum trat ins Leben“ Träume und Träumer im frühen 19. Jahrhundert am Beispiel von E.T.A. Hoffmanns Die Elixiere des Teufels (1815) Abstract   PDF
Martin Blawid
 
Bd. 1, Nr. 25 (2011) „Türkisch – Deutscher Kulturkontakt und Kulturtransfer Kontroversen und Lernprozesse“, Istanbul Universität, 13. - 15.Oktober 2010 Angaben zum Artikel   PDF
Sabrina Kuis
 
Bd. 1, Nr. 25 (2011) „Weh mir“: Eine Verbindung zwischen Hölderlin's Wie wenn am Feiertage und Hälfte des Lebens Abstract   PDF
Özlem Öztekin-Orhan
 
Bd. 1, Nr. 25 (2011) „Zweiter Kongress der Germanistinnen und Germanisten Südosteuropas“ Mehrsprachigkeit – Interkulturalität – Intermedialität. Deutsch – Die Sprache, die uns verbindet, Veliko Tarnovo, 30.09. – 03.10.2010 Angaben zum Artikel   PDF
Sevinç Sakarya Maden
 
Bd. 2, Nr. 30 (2013) Baba Yaga, Schneewittchen und Spaltkopf: Märchenhafte und fantastische Elemente als literarische Stilmittel in Julya Rabinowichs Roman Spaltkopf1 Abstract   PDF
Silke Schwaiger
 
Bd. 1, Nr. 21 (2009) Babalar ve Oğulları, Oğullar ve Sevgilileri Franz Kafka ve Babaya Mektup Abstract   PDF (Türkçe)
Şebnem Sunar
 
Bd. 1, Nr. 21 (2009) başlangıç Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
admin admin
 
Nr. 19 (2007) Başlangıç Sayfaları Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
admin admin
 
Nr. 20 (2008) Başlangıç Sayfaları Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
admin admin
 
Nr. 20 (2008) Başlangıç sayfaları Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
admin admin
 
Nr. 9 (1995) Başlangıç Sayfaları Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
admin admin
 
Bd. 2, Nr. 26 (2011) Başlangıç Sayfaları Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
admin admin
 
Bd. 2, Nr. 26 (2011) Başlangıç Sayfaları Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
admin admin
 
Bd. 1, Nr. 23 (2010) Başlangıç Sayfaları Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
admin admin
 
Nr. 8 (1993) Başlangıç Sayfaları Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
admin admin
 
Bd. 2, Nr. 28 (2012) Başlangıç Sayfaları Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
admin admin
 
Bd. 1, Nr. 29 (2013) Başlangıç Sayfaları Angaben zum Artikel   PDF
admin admin
 
Bd. 2, Nr. 30 (2013) Başlangıç Sayfaları Angaben zum Artikel   PDF
Başlangıç Sayfaları
 
Bd. 1, Nr. 31 (2014) Başlangıç Sayfaları Angaben zum Artikel   PDF
Başlangıç Sayfaları
 
Bd. 2, Nr. 32 (2014) Başlangıç Sayfaları Angaben zum Artikel   PDF
Giriş Sayfaları
 
Bd. 1, Nr. 33 (2015) Baslangic Sayfalari Angaben zum Artikel   PDF
Baslangic Sayfalari
 
Bd. 2, Nr. 34 (2015) Başlangıç Sayfaları Angaben zum Artikel   PDF
Başlangıç Sayfaları
 
Bd. 1, Nr. 21 (2009) Bedende Açan Çiçekler Franz Kafka'nın Yara İmgesi Abstract   PDF (Türkçe)
Meral Oraliş
 
Nr. 4 (1958) Bemerkungen zu Friedrich Hölderlins Gedicht "Heidelberg" Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Safinaz Duruman
 
Nr. 3 (1956) Bemerkungen zu Lessings "Freigeist" und "Miss Sara Sampson" Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Gerhard Fricke
 
Nr. 15 (2003) Bericht über das Symposion “Grenzüberschreitungen”, 25. – 28. März 2003, Universität Istanbul, Istanbul Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Norbert Mecklenburg
 
Nr. 16 (2004) Bericht über eine Hochschul Kooperation mit der PH Schaebisch Gmünd Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Cornelia Zierau
 
Nr. 15 (2003) Bericht über eine Studienreise Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Cornelia Zierau
 
Nr. 18 (2006) Bertolt Brecht Tiyatrosunun Açtığı Yollar ya da Brecht'in Güncelliği - Geçmişle gelecek Arasındaki Köprü Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Zehra İpşiroğlu
 
Bd. 2, Nr. 32 (2014) Bezugnahmen in wissenschaftlichen Texten und die Produktion von Mehrstimmigkeit: Eine deskriptive Analyse von deutschen und türkischen Fachzeitschriftenartikeln aus der Betriebswirtschaft Abstract   PDF
Barış Konukman
 
Nr. 12 (2000) Bir Dilde Yeniden Doğmak Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Meral Oraliş
 
Nr. 11 (1999) Bir Kenti Öykülemek Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Meral Oraliş
 
Nr. 11 (1999) Bir Motif – Üç Şiir Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Yüksel Özoğuz
 
Nr. 19 (2007) Box-Reportage, Schelmenroman, Geschichte der Türken. Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Michael Hofmann
 
Nr. 18 (2006) Brecht Dosyasını Açarken Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Nilüfer Kuruyazıcı
 
Nr. 18 (2006) Brecht Dosyasını Açarken Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Nilüfer Kuruyazıcı
 
Nr. 18 (2006) Brechtyen Oyuncunun Gerçekçi Sanatı Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Kerem Karaboğa
 
Nr. 20 (2008) Breitkopf, Anna: Wissenschaftsstile im Vergleich. Subjektivität in deutschen und russischen Zeitschriftartikeln der Soziologie Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Barış Konukman
 
Bd. 2, Nr. 32 (2014) Canan Şenöz-Ayata, Bilimsel Metin Üretimi Abstract   PDF
Şeyda Ozil
 
Nr. 17 (2005) Canetti'nin Barınağına Uğramak Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Meral Oraliş
 
Nr. 10 (1998) Cemal Yıldız: «Zur kulturellen Gebundenheit von Erzählstrukturen - Eine textlinguistische Untersuchung zu deutschen und türkischen Alltagserzählungen», 1994 (Marmara Üniversitesi; Doktora Tezi. Yöneten: Prof. Dr. Semahat Yüksel; Almanca) Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
İmdat Karabudak
 
Nr. 10 (1998) Çeviri eğitimi semineri Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Nilüfer Tapan
 
Nr. 16 (2004) Çeviri etkinliği disiplinlerarasından çeviriye bakış Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Sakine Eruz
 
Nr. 16 (2004) Çeviriden Çeviribilime Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Yeşim Tükel Kılıç
 
Nr. 18 (2006) Çevirmenler Forumu Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Betül Parlak
 
Nr. 10 (1998) Chancen und Probleme des Deutschen als Fremdsprache in der Türkei unter dem Aspekt der Mehrsprachigkeit Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Tülin Polat
 
Bd. 1, Nr. 21 (2009) Charis Goer/Michael Hofmann (Hrsg): Der Deutschen Morgenland Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Mahmut Karakuş
 
Nr. 17 (2005) Chr. Martin Wielands Oberon: Religiöses Sendungsbewusstsein oder ironische Distanzierung? Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Mahmut Karakuş
 
Bd. 1, Nr. 27 (2012) Christa Wolf'un “Kesinti” Adlı Yapıtında Nükleer Tehdit Uyarısı Abstract   PDF (Türkçe)
Funda Kızıler Emer
 
Bd. 2, Nr. 22 (2009) Çocuk-Gençlik Edebiyatı ve A. de Saint Exupéry'nin Küçük Prens'i 21 Mayıs 2009 Abstract   PDF (Türkçe)
Hediye Aksakal
 
Bd. 2, Nr. 24 (2010) Cornelia Zierau: Wenn Wörter auf Wanderschaft gehen. Aspekte kultureller, nationaler und geschlechtsspezifischer Differenzen in der deutschsprachigen Migrationsliteratur Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Yasemin Dayıoğlu-Yücel
 
Nr. 11 (1999) Cumhuriyet Türkiyesi'nde Çevirinin Ağır Yükü ve Türk Hümanizması Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Turgay Kurultay
 
Bd. 1, Nr. 33 (2015) Darstellung der fremdsprachlichen Kompetenzen der angehenden türkischen Deutschlehrer: Beispiel Istanbul Universität Abstract   PDF
Sevinç Hatipoğlu
 
Bd. 1, Nr. 23 (2010) ,Das Buch ist nur der innere Rahmen' Zur Organisation von Paratexten in Joachim Zelters Gesicht Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
David Christopher Assmann
 
Nr. 7 (1990) Das Feld moderner Literaturtheorien Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Norbert Mecklenburg
 
Nr. 20 (2008) Das Fremde im Lichte des Postkolonialismus ‚neu lesen' – Helge Timmerbergs Shiva Moon. Eine Indische Reise und Hans Christopf Buchs Standort Bananenrepublik. Streifzüge durch die postkoloniale Welt Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Kadriye Öztürk
 
Nr. 8 (1993) Das Landschaftsgedicht des Expressionismus Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Manfred Durzak
 
Nr. 6 (1985) Das Leichte in Goethes Lyrik Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Wilfried Buch
 
Nr. 9 (1995) Das Modell 'Schreibwerkstatt': Die Bedeutung kreativen Schreibens - Was ist Schreibanimation Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Lisa Pardy
 
Nr. 10 (1998) Das Orient- und Türkenbild in Lessings Gesamtschaffen - Eine Spurenlese Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Onur Bilge Kula
 
Nr. 7 (1990) Das Österreichische in der deutschsprachigen Literatur (aus der Sicht des türkischen Lesers) Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Şara Sayın
 
Bd. 2, Nr. 34 (2015) Das „Imperium“ der Lebensreform Krachts Rezeption utopischer Projekte Abstract   PDF
Marcel Schmid
 
Bd. 1, Nr. 29 (2013) Décadence als Chiffre der Kulturkritik: zu Heinrich Manns Schlaraffenland Abstract   PDF
Onur Bazarkaya
 
Nr. 20 (2008) Der Begriff der „Weltliteratur“ im Kontext der Komparatistik Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Mediha Göbenli
 
Nr. 6 (1985) Der Begriff der historischen «Veränderung» in kunstphilosophischer Sicht Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
İsmail Tunalı
 
Nr. 19 (2007) Der Beitrag interkultureller Vergleiche zur Produktion von Wissenschaftstexten und die Darstellung eines textlinguistischen Analysemodells zum Textvergleich Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Canan Şenöz-Ayata
 
Nr. 4 (1958) Der Dichterbild Stefan Georges Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Melahat Özgü
 
Nr. 17 (2005) "Der Gott der Anderen" Interkulturelle Transformationen religiöser Traditionen in literarischen Texten Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Mahmut Karakuş
 
Nr. 4 (1958) Der junge Goethe Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Gerhard Fricke
 
Nr. 3 (1956) Der Konjuktiv im Deutschunterricht Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Heinz Anstock
 
Nr. 4 (1958) Der "Ring" von Heinrich Wittenweiler Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Şara Bil
 
Nr. 17 (2005) Der Stachel des Befehls und die Dramen Canettis Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Gertrude Durusoy
 
Nr. 9 (1995) Der Textbegriff in der modernen Literaturwissenschaft Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Norbert Mecklenburg
 
Nr. 13 (2001) "Deutsch - die Sprache, die uns verbindet" "Güneydoğu Avrupa Germanistleri I. Uluslararası Kongresi" Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Ersel Kayaoğlu
 
Bd. 2, Nr. 24 (2010) Deutsche, Österreicher und Osmanen im Kontakt: Die Relevanz von interkulturellen Praktiken für die Interpretation von Literatur Abstract   PDF (Türkçe)
Nina Berman
 
Nr. 13 (2001) Deutschsprachige Literatur fremdkultureller Autoren und ihr Beitrag zum Fremdverstehen Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Nilüfer Kuruyazıcı
 
Bd. 1, Nr. 27 (2012) Deutsch-Türkischer Übersetzerpreis / Almancadan Türkçeye Çeviri Ödülü Tarabya / İstanbul, 31.10.2011 Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Nilüfer Kuruyazıcı
 
Bd. 1, Nr. 21 (2009) Deutsch-Türkisches Germanistentreffen Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Canan Şenöz-Ayata
 
Bd. 2, Nr. 28 (2012) Die Aporien der Genieästhetik anhand der goethezeitlichen Adoptionsfamilie. Kleists Erzählung Der Findling (1811) als Fortsetzung von Das Erdbeben in Chili (1807-1810) Abstract   PDF (Türkçe)
Volker Hoffmann
 
Bd. 1, Nr. 29 (2013) Die ‚Newcomerin' Alina Bronsky im Kontext der russisch-deutschen Gegenwartsliteratur und ihre Rezeption im deutschen Feuilleton Abstract   PDF
Weertje Willms
 
Nr. 6 (1985) Die beiden Grundelemente des Epischen und des Didaktischen in Wittenweilers «Ring» und die Problematik ihrer Verbindung Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Şara Sayın
 
Bd. 1, Nr. 29 (2013) Die Darstellung türkischer Migration zwischen Ort und Nicht-Ort. Züge und Bahnhöfe in Sten Nadolnys Selim oder Die Gabe der Rede und Emine Sevgi Özdamars Die Brücke vom Goldenen Horn Abstract   PDF
Bayrak / Reininghaus Deniz / Sarah
 
Bd. 2, Nr. 34 (2015) Die deutschen Möglichkeiten einer Insel: Gegenwartsromane zwischen utopischen und dystopischen Entwürfen Abstract   PDF
Sabine Zubarik
 
Bd. 1, Nr. 23 (2010) Die Dialektik der Aufklaerung in Alfred Döblins Roman Berge Meere ung Giganten Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Canan Ayhan Erdoğan
 
Nr. 9 (1995) Die Entwicklung der deutschen Literaturdidaktik seit 1945 Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Hans Christoph Graf v. Nayhauss
 
Nr. 18 (2006) Die Entwicklung der Textlinguistik (Deutschland und Türkei im Vergleich) Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Canan Şenöz-Ayata
 
Bd. 1, Nr. 29 (2013) Die Exposition als Katastrophe in Büchners Drama Dantons Tod Abstract   PDF
Hans-Christoph Graf v. Nayhauss
 
Nr. 10 (1998) Die Frabe Blau im deutschen und im türkischen Gedicht Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Yüksel Özoğuz
 
Nr. 15 (2003) Die Frage der kulturellen Anerkennung in Uwe Timms Roman „Der Schlangenbaum“ Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Nilüfer Kuruyazıcı
 
Nr. 6 (1985) Die Funktion des Chors im modernen Drama Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Nilüfer Kuruyazıcı
 
Bd. 2, Nr. 30 (2013) Die Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm als nationalsymbolisches Narrativ. Eine linguistische Untersuchung zur Funktion der Sammlung im Nationaldiskurs des 19. Jahrhunderts Abstract   PDF
Jessica Weidenhöffer
 
Nr. 7 (1990) Die Kunst der Kurzgeschichte. Am Beispiel der zwei verschiedenen Fassungen von Wolf Dietrich Schnurres Kurzgeschichte «Ein Fall für Herrn Schmidt» Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Manfred Durzak
 
Nr. 7 (1990) Die Landschaft bei Eichendorff Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Yüksel Özoğuz
 
Nr. 7 (1990) Die Orientkonzeption Karl Mays im textuellen und visuellen Umfeld Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Feruzan Gündoğar
 
Nr. 20 (2008) Die Plagiats-Debatte um Zaimoglus Leyla und Özdamars Karawanserei – kulturelles Kapital oder geistiges Eigentum? Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Yasemin Dayıoğlu-Yücel
 
Nr. 14 (2002) Die Postmoderne - ein heuristisches Konzept der Literaturwissenschaft? Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Manfred Durzak
 
Nr. 5 (1966) Die Rolle des Bauern in der deutschen Literatur des hohen und spaeten Mittelalters Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Şara Sayın
 
Nr. 3 (1956) Die Türkei im Spiegel der deutschen Dichtung Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Dr. Max R. Kaufmann
 
Nr. 7 (1990) Die Unwiederbringlichkeit der «Tausendundeinen Nacht: Das Märchen der 672. Nacht» als Antimärchen Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Ülker Gökberk
 
Nr. 19 (2007) Die Verdichtung der konditionalen Hypotaxe im gesprochenen Deutsch Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Peter Auer
 
Nr. 9 (1995) Die zweite Phase der deutschen Nachkriegsliteratur Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Manfred Durzak
 
Nr. 12 (2000) Differenzierender Universalismus. Leitende Konzepte als interkulturelle Konzepte in Goethes Divan Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Norbert Mecklenburg
 
Nr. 11 (1999) Dil Devriminin Gelişimi Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Tahsin Yücel
 
Nr. 11 (1999) Dilbilgisi ve Dilbilgisi Dersi Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Wilhelm /Fatma Erkman-Akerson / Köller
 
Nr. 17 (2005) Dildeki sesler yabancı değildir Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Mario Levi
 
Nr. 14 (2002) Dile Genel Bir Bakış, Prof. Dr. Fatma Erkman-Akerson Yaşamın İçinden Dilbilimi Anlamak Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Meral Oraliş
 
Nr. 13 (2001) Dil-siz-leş-me Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Meral Oraliş
 
Bd. 2, Nr. 32 (2014) Diskursanalyse interdisziplinär Abstract   PDF
İrem Atasoy
 
Nr. 20 (2008) Ecevit, Yıldız/Toklu, M. Osman/Onaran, Sevil (yay. haz.): Yaşamak Eşittir Yazmak: Gürsel Aytaç Kitabı Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Zehra Gülmüş
 
Nr. 9 (1995) Edebiyat Metni Yorumunda Nesnellik Sorunu Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Şara Sayın
 
Nr. 13 (2001) Eğitimde Yeniden Yapılanma Çerçevesinde Almanca Öğretmenlerinin Yetiştirim Sürecine Eleştirel Bir Bakış Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Nilüfer Tapan
 
Bd. 1, Nr. 35 (2016) Eigene und fremde Emotionsschilderungen von Else Günther in ihrem Kinderroman Sonjas lustige Türkenreise Abstract
Ali Osman Öztürk
 
Nr. 20 (2008) Ein interlingualer Vergleich deutscher und türkischer Wissenschaftstextedargestellt am Beispiel der Fachzeitschriftsartikel aus der Übersetzungswissenschaft Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Şirin /Nükhet /Ece Baykan / Polat / Başokur
 
Nr. 16 (2004) Ein weiblicher Schelmenroman. Das Erzählprinzip der komischen Verfremdung in Emine Sevgi Özdamars Brücke vom Goldenen Horn Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Norbert Mecklenburg
 
Nr. 19 (2007) Eine Grosstadt Im Dialog Der Kulturen (dargestellt an unterschiedlichen literarischen Bildern der Stadt Istanbul) Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Nilüfer Kuruyazıcı
 
Nr. 20 (2008) Eine kontrastive Analyse über die Darstellungshaltung des Autors in deutschen und türkischen Wissenschaftstexten Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Canan Şenöz-Ayata
 
Nr. 12 (2000) Eine öst-westliche Lektüre der Suleika-Lieder Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Yüksel Özoğuz
 
Bd. 2, Nr. 26 (2011) Einführung in den Thementeil: Interkulturelle Konstellationen im deutsch-türkischen Kontext Angaben zum Artikel   PDF
Şeyda Ozil
 
Bd. 2, Nr. 34 (2015) Einführung in den Thementeil: Das Konzept Utopie / Dystopie Abstract   PDF
Şebnem Sunar
 
Bd. 2, Nr. 28 (2012) Einführung in den Thementeil: Heinrich von Kleist zum 200. Todesjahr Angaben zum Artikel   PDF
Mahmut Karakuş
 
Nr. 19 (2007) Einführungsseminar ins Schreiben oder der Versuch Grammatik, Texterschließung und Textproduktion unter einen Hut zu bringen! Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Hülya Bilen
 
Bd. 2, Nr. 24 (2010) Einleitung in den Thementeil in Interkulturatlität in der German Studies Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Yasemin Dayıoğlu-Yücel
 
Bd. 2, Nr. 22 (2009) Einleitung in den Thementeil: Literarische Übersetzung – Reproduktion oder Original sui generis? Abstract   PDF (Türkçe)
Şebnem Sunar
 
Bd. 2, Nr. 30 (2013) Einleitung in den Thementeil: Märchen Angaben zum Artikel   PDF
Ersel Kayaoğlu
 
Bd. 2, Nr. 32 (2014) Einleitung in den Thementeil: Mehrsprachigkeit in der Wissenschaft Angaben zum Artikel   PDF
Canan Şenöz-Ayata
 
Nr. 19 (2007) Einstieg in den Thementeil: Interkulturelle Textvergleiche Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Canan Şenöz-Ayata
 
Nr. 18 (2006) Eleştirilerin Odağında Bir Yazar: Christa Wolf Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Yıldız Aydın
 
Nr. 17 (2005) Elias Canetti- Ein europaeischer Autor? Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Manfred Durzak
 
Nr. 17 (2005) Elias Canetti'nin Yapıtları Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Meral Oraliş
 
Nr. 10 (1998) Emine Sevgi Özdamars Roman 'Das Leben ist eine Karawanserei' im Prozess der interkulturellen Kommunikation Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Nilüfer Kuruyazıcı
 
Nr. 18 (2006) Epik Tiyatro ve Gestus Kavramı Üzerine Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Oğuz Arıcı
 
Bd. 1, Nr. 21 (2009) Erasmus Öğrencisi Olarak Berlin'de Yaşamak Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Deniz Atay
 
Bd. 2, Nr. 24 (2010) Erich Zettl: Geçmişten Günümüze Almanya. Alman Kültür ve Edebiyat Tarihi Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Mahmut Karakuş
 
Nr. 18 (2006) Erkman-Akerson, Fatma (2005): Göstergebilime Giriş Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Nedret Öztokat
 
Nr. 14 (2002) Erscheinungsformen der Andersheit: Die Darstellung des Anderen in Der Vater eines Mörders von A. Andersch und Atıl hat Heimweh von G. Dayıoğlu Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Mahmut Karakuş
 
Bd. 2, Nr. 26 (2011) Ersel Kayaoğlu (2009): Edebiyat Biliminde Yeni bir Yaklaşım Medyalararasılık, İstanbul, Selenge Yayınları, 144 Sayfa Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Mahmut Karakuş
 
Bd. 2, Nr. 30 (2013) Euro-Wiss Tagung: “Universitäre Lehr-Lern-Diskurse komparativ” Università degli Studi di Bergamo Angaben zum Artikel   PDF
Canan Şenöz-Ayata
 
Nr. 16 (2004) Evrenselin Peşinde Temellere Tutunmak: “Deha Estetiği”nin İzinde Edebiyat Kuramına Bir Yaklaşım Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Şebnem Sunar
 
Bd. 2, Nr. 24 (2010) Experiment Mars: Deutschsprachige Gegenwartsliteratur, imaginierte ethnoscapes und ein neuer Futurismus Abstract   PDF (Türkçe)
Leslie Adelson
 
Bd. 2, Nr. 32 (2014) Fachsprache ´Linguistik´ in der universitären Kommunikation: explizite und implizite Autorisierung sprachwissenschaftlicher Texte Abstract   PDF
Sergey Nefedov
 
Bd. 1, Nr. 33 (2015) Fachtagung der Hochschule für Fremdsprachen der Türkisch-Deutschen Universität zum Thema „Sprach- und Kulturkontakte im deutsch-türkischen Kontext“ Abstract   PDF
Nilgün Yüce
 
Nr. 11 (1999) Farklı Bir Sürgün: 1933 Türkiye Üniversite Reformu ve Alman Bilim Adamları Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Nilüfer Kuruyazıcı
 
Nr. 6 (1985) Faustens Wette in neuem Licht Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Safinaz Duruman
 
Nr. 1 (1954) Filoloji İlminin tarihine toplu bir bakış Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Burhanettin Batıman
 
Bd. 1, Nr. 21 (2009) Frankfurt Kitap Fuarı Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Necdet Neydim
 
Nr. 7 (1990) Fremdkulturelles Verstehen deutschsprachiger Literatur am Beispiel einer Kurzgeschichte Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Nilüfer Kuruyazıcı
 
Nr. 13 (2001) Friedrich Dürrenmatt - apokalyptische Heiterkeit? Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Manfred Durzak
 
Nr. 3 (1956) Friedrich Rückert, Dichter und Orientalist Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Annemarie Schiller-Tari
 
Nr. 3 (1956) Friedrich Rückert, Şair ve Müsteşrik Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Annemarie Schiller-Tari
 
Nr. 18 (2006) Galilei'nin Yaşamı Örneğinde Bugünden Brecht'e Bakış Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Nilüfer Kuruyazıcı
 
Bd. 1, Nr. 33 (2015) Garbage in Paradise – Müll und Rauminszenierung in Fatih Akıns Dokumentarfilm Müll im Garten Eden Abstract   PDF
Deniz Bayrak / Sarah Reininghaus
 
Nr. 16 (2004) Geleneksel Metinden Sınırsız Metne. Bilgi Teknolojilerinin Sunduğu Yeni Olanaklar Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Canan Şenöz-Ayata
 
Nr. 16 (2004) Georg Büchner'in Lenz'i Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Ersel Kayaoğlu
 
Nr. 5 (1966) Georg Trakls „Psalm“ Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Klaus Ziegler
 
Bd. 2, Nr. 30 (2013) Gerechtigkeit gibt’s nur im Märchen? Frühromantische Spuren mit neuer Funktion in Florian Webers Grimms Erben Abstract   PDF
Yvonne Hütter
 
Nr. 20 (2008) Geri Dönüp Baktığımda Alman Dili ve Edebiyatı Dergisi'nin Kısa Tarihçesi Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Nilüfer Kuruyazıcı
 
Nr. 16 (2004) Germanistische Untersuchungen aus türkischer Perspektive - Festschrift für Prof. Dr. Vural Ülkü zum 65. Geburtstag Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Şeyda Ozil
 
Bd. 1, Nr. 31 (2014) Gesellschaft für interkulturelle Germanistik Kongresi: “Begegnungen in Transiträumen/ Transitorische Begegnungen” Angaben zum Artikel   PDF
Şebnem Sunar
 
Nr. 8 (1993) Gesrpaech mit einem Gedicht von Sarah Kirsch Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Şara Sayın
 
Nr. 2 (1955) Gestalten und Probleme in Schillers "Don Carlos" Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Kamuran Şipal
 
Nr. 15 (2003) Göçmen Edebiyatının İki Sivri Dillisinden Biri: Osman Engin Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Yüksel Baypınar
 
Nr. 8 (1993) Göçmen Yazını içinde Aras Ören'in Konumu Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Meral Oraliş
 
Bd. 1, Nr. 23 (2010) Goethe Sommerkurs im Rahmen der Weimarer Sommerkurse 2009 Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Lale Dayıoğlu
 
Nr. 12 (2000) Goethes Italienische Reise neu gelesen (als eine Begegnung mit der Fremde) Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Nilüfer Kuruyazıcı
 
Nr. 7 (1990) Gottfried Benn – Ein literarisches Porträt Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Zeynep Sayın-Balıkçıoğlu
 
Bd. 2, Nr. 30 (2013) Grimm und Grass: Märchenrezeption in den Romanen Der Butt und Die Blechtrommel Abstract   PDF
Nadja Reinhard
 
Nr. 19 (2007) Güls Welt. Erzählen und Modernisierung in Selim Özdogans „Die Tochter des Schmieds“ Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Michael Hofmann
 
Bd. 1, Nr. 25 (2011) Günlükler 1946–1949 Üzerinden Max Frisch'i Anlamak Abstract   PDF (Türkçe)
Nilüfer Kuruyazıcı
 
Nr. 7 (1990) Günümüz Düşünce Yaşamında Tiyatro Bilimi Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Melahat Özgü
 
Nr. 9 (1995) Günümüz koşullarında Almanca öğretiminin işlevi ve aday öğrencilerin yerleştirimi Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Tülin Polat
 
Nr. 12 (2000) Heimatbilder in der interkulturellen Literatur und ihre Bedeutung für die interkulturelle Kommunikation sprachlicher Grenzverkehr bei Emine Sevgi Özdamar Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Mahmut Karakuş
 
Bd. 2, Nr. 28 (2012) Heinrich v. Kleists Enträtselung der Person am Beispiel der Exposition seines Dramas Prinz Friedrich von Homburg Abstract   PDF
Hans Christoph Graf v. Nayhauss
 
Bd. 2, Nr. 28 (2012) Heinrich von Kleist'ın Eserlerinde Hak ve Adalet Abstract   PDF
Arif Ünal
 
Nr. 7 (1990) Hilmi Yavuz: Tenha. Şiir Çevirisinde Bireysel İmgeler ve Geleneksel Artalan Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Fatma Erkman-Akerson
 
Bd. 2, Nr. 26 (2011) Hochzeitseinladungen im Türkischen und Deutschen - Ein kultureller Textvergleich Abstract   PDF
Birsen Özgüder
 
Nr. 9 (1995) Hölderlin und die Einheit von Schauen und Sagen Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
İsmail İşçen
 
Nr. 9 (1995) Hölderlin und die Einheit von Schauen und Sagen Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
İsmail İşçen
 
Bd. 2, Nr. 26 (2011) Humboldt-Kolloquium „Wissenschaftskooperationen im Europa des 21. Jahrhunderts - Herausforderungen für das Humboldt-Netzwerk, in Mittel- und Südosteuropa“, Budapest / Ungarn, 6.-8. Mai 2011 Angaben zum Artikel   PDF
Mahmut Karakuş
 
Bd. 1, Nr. 27 (2012) Huzursuz Ruhlar Sertifikası: Made in Germany Abstract   PDF (Türkçe)
Şebnem Sunar
 
Nr. 16 (2004) I. Uluslararası Karşılaştırmalı Edebiyat Kongresi 15-17 Ekim 2003 Abstract   PDF (Türkçe)
Mahmut Karakuş
 
Bd. 2, Nr. 28 (2012) Identitäten im Prozess. Mimikry und Maskerade in Heinrich von Kleists Die Verlobung in St. Domingo Abstract   PDF
Maria E. Brunner
 
Bd. 1, Nr. 27 (2012) Identitätszuschreibung als Dilemma: Die Suche nach der „wahren Türkei“ als Form ästhetischer Auseinandersetzung mit nationalkulturellen Subsumtionen in Iris Alanyalis Die Blaue Reise (2006) Abstract   PDF
Nico Elste
 
Bd. 1, Nr. 27 (2012) II. Uluslararası Batı Kültürü ve Edebiyatları Araştırmaları Sempozyumu, Pamukkale Üniversitesi, Denizli, Türkiye, 5-7.10.2011 Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Şebnem Sunar
 
Bd. 2, Nr. 22 (2009) III. Uluslararası Karşılaştırmalı Edebiyatbilimi Kongresi. 21. Yüzyılın Başında Edebiyatta Biz ve Öteki Sorunu 18-20 Mart 2009 Abstract   PDF (Türkçe)
Mahmut Karakuş
 
Nr. 20 (2008) İki İp Arasındaki Tahta Parçası: Salıncak Üstünde Bir YaşamFontane'nin Effi Briest Romanındaki 'Salıncak' Motifi Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Lale Dayıoğlu
 
Nr. 11 (1999) İlköğretimde Almanca Dersi Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Nilüfer Tapan
 
Bd. 1, Nr. 27 (2012) Ingeborg Bachmann'ın “Undine gidiyor” Öyküsünün Suya Düşen İzleri Abstract   PDF (Türkçe)
Meral Oraliş
 
Bd. 2, Nr. 22 (2009) Inken Keim: Die “türkischen Powergirls”. Lebenswelt und kommunikativer Stil einer Migrantinnengruppe in Mannheim Abstract   PDF (Türkçe)
Şeyda Özil
 
Bd. 2, Nr. 34 (2015) Insulare Transzendenzen Die Robinsonade als Genre im Spagat: Isolationismen zwischen Utopie, Anti-Utopie und Persiflage Abstract   PDF
Björn Hayer
 
Nr. 14 (2002) Interkulturalität in der Deutschlehrerausbildung und im Deutschunterricht in der Türkei: Potenziale und Probleme Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Meral / Sevinç Çakır / Hatipoğlu
 
Nr. 13 (2001) Interkulturell Literatur in Deutschland. Ein Handbuch, Carmine Chiellino (Hrsg.) Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Mahmut Karakuş
 
Nr. 16 (2004) Interkulturelle Begegnungen. Festschrift für Şara Sayın Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Mahmut Karakuş
 
Bd. 2, Nr. 22 (2009) Interkulturelle Kommunikation als translationstheoretisches Problem. Perspektiven literarischer Übersetzung für asymmetrische Machtverhältnisse und Konfliktaushandlung Abstract   PDF (Türkçe)
Gesine Lenore Schiewer
 
Bd. 1, Nr. 23 (2010) Interkulturelle Konstellationen im deutsch-türkischen Kontext Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Yasemin Dayıoğlu-Yücel
 
Nr. 13 (2001) Interlinguale und interkulturelle Aspekte der deutschen und türkischen Phraseologismen - dargestellt anhand von Somatismen und Zoosemismen Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Kuthan Kahramantürk
 
Nr. 18 (2006) Intermediales Erzaehlen in Evelyn Grills Roman Vanitas oder Hofstaetters Begierden Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Ersel Kayaoğlu
 
Bd. 1, Nr. 23 (2010) Internationale Fachkonferenz-Interkulturelle Kommunikation Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Şeyda Ozil
 
Nr. 19 (2007) Involvement im mündlichen wissenschaftlichen Diskurs: Deutsche und russische Tagungsvorträge kontrastiv Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Anna Breitkopf
 
Nr. 16 (2004) İstanbul Örneğinde Bir Kenti Farklı Okumak Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Nilüfer Kuruyazıcı
 
Bd. 1, Nr. 27 (2012) İstanbul Üniversitesi Alman Dili ve Edebiyatı Bölümü Lisansüstü Öğrencileri Kongresi: “Neue Wendepunkte und Reflexionen im deutsch-türkischen Kontext“ Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
M. Sami Türk
 
Nr. 20 (2008) İstanbul Üniversitesi Batı Filolojilerinin 75. Yılı 10-11 Nisan 2008 Bir Filoloji Sempozyumundan "Pozitif" İzlenimler Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Dehen Altıner
 
Bd. 2, Nr. 28 (2012) İstanbul ve St. Petersburg Arasında Bilimsel Köprü St. Petersburg Ekonomi ve Finans Üniversitesi Alman Dili ve Edebiyatı Bölümü'nde Bilimsel Etkinlikler ve Kültürel İzlenimler Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Canan Şenöz-Ayata
 
Bd. 2, Nr. 34 (2015) Italien – Arkadien? Zum Zusammenhang von Kunstautonomie und Künstlertod Abstract   PDF
Katharina Meiser
 
Nr. 1 (1954) Jacob Grimm und die geschichtliche Welt Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Klaus Ziegler
 
Bd. 1, Nr. 23 (2010) "Jeder Autor hat sein eigenes Bild von einer Stadt" Mario Levi, Petros Markaris und Yade Kara im Vergleich Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Nilüfer Kuruyazıcı
 
Bd. 1, Nr. 21 (2009) Kafka Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
admin admin
 
Nr. 5 (1966) Kafka'nın Değişim adlı hikayesi üzerine bir deneme Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Şara Sayın
 
Nr. 5 (1966) Kafkas „Eine kaiserliche Botschaft“ Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Werner Keller
 
Nr. 8 (1993) "Kannitverstan" oder die Kunst des Lesens Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Norbert Mecklenburg
 
Nr. 18 (2006) Karakuş Mahmut (2006): Interkulturelle Konstellationen. Deutsch Türkische Begegnungen in deutschsprachigen Romanen der Gegenwart Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Norbert Mecklenburg
 
Nr. 18 (2006) Kavramlar Çevrildikçe Çeviri Düşüncemizi Biçimlendiriyor (mu?) Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Elif Daldeniz
 
Bd. 1, Nr. 23 (2010) Kavramların Yolculuğu: Kültür Kavramının Türkçe'deki Serüvenini Çeviribilimsel Bakışla Sorgulamak Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Elif Daldeniz
 
Nr. 20 (2008) Kentinden ve Kendinden Sürgün Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Meral Oraliş
 
Nr. 13 (2001) Kesinliklerin Sonuna Doğru (I) ya da "Yazarın Ölümü"nden Sonra Çeviri Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Şebnem Sunar
 
Nr. 12 (2000) Kesinliklerin Sonuna Doğru (II) ya da Çeviride Kültür Aktarımının Olabilirliği Üzerine Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Şebnem Sunar
 
Bd. 2, Nr. 28 (2012) Kleists Amphitryon nach Molière als Vorspiel des deutsch-französischen Gegensatzes im frühen 19. Jahrhundert1 Abstract   PDF
Ralph Szukala
 
Bd. 2, Nr. 28 (2012) Kleists Hermannsschlacht in interkultureller Perspektive Abstract   PDF
Michael Hofmann
 
Bd. 1, Nr. 23 (2010) Kollektives Scaffolding im frühen Zweitspracherwerb Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Anastasia Şenyıldız
 
Bd. 1, Nr. 29 (2013) Kolloquium / Konferans: “Türkei Almanya - Migration und Interkulturalität im Regionalen Kontext / Bölgesel Bağlamda Göç ve Kültürlerarası İletişim”, Düsseldorf, 21.-23.11.2012 Abstract   PDF
Şeyda Ozil
 
Bd. 2, Nr. 22 (2009) Komik, Alegorik ve Gerçekçi Bir “in-yer-face” Oyununu Türkçeleştirmek: Anthony Neilson'ın The Wonderful World of Dissocia'sı Abstract   PDF (Türkçe)
Özlem Karadağ
 
Bd. 2, Nr. 32 (2014) Kommunikation in der Wissenschaft: Ein Plädoyer für Mehrsprachigkeit Abstract   PDF
Valeria Tscherniavskaia
 
Nr. 10 (1998) Komparatistischer Blick auf die alten ausgewählten türkischen Keloğlanmärchen und die neuen deutschen Versionen «Keloğlan in der Bundesrepublik» Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Şerife Doğan
 
Nr. 7 (1990) Konservatismus, Skepsis, Fortschrittsdenken: Thomans Manns «Betrachtungen eines Unpolitischen» Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Ülker Gökberk
 
Nr. 17 (2005) Körleşme Romani ve Bilimadamı Sorunsalı Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Fatih Tepebaşılı
 
Nr. 7 (1990) Kriterien literarischer Wertung – Aus der Perspektive des Didaktikers Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Hans Hunfeld
 
Nr. 17 (2005) Küçükprens çevirilerindeki çevirmen kararlarına erek odaklı bakışla karşılaştırmalı bir inceleme Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Necdet Neydim
 
Nr. 19 (2007) Külkedisinin Cennet Bahçesi ya da Effi Briest'in Toplumsal Cinsiyeti Nasıl Kodlandı? Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Meral Oraliş
 
Nr. 7 (1990) Kültürlerarası Bildirişimde Etkin Bir Süreç: Yabancı Dilde Okuma-Anlama Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Tülin Polat
 
Nr. 10 (1998) Kulturspezifische Eigenarten in Texten deutschschreibender türkischer Schriftsteller – Überlegungen für das Fach DaF Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
İbrahim İlkhan
 
Nr. 18 (2006) Kuruyazıcı, Nilüfer (2006): Wahrnehmungen des Fremden Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Meral Oraliş
 
Nr. 18 (2006) LCB Internationale Übersetzer Werkstatt 2006 LCB Uluslararası Çevirmenler Atölyesi 2006 Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Ersel Kayaoğlu
 
Nr. 8 (1993) Lernerorientierte Wortschatzauswahl und -Vermittlung Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Gerhard Neuner
 
Nr. 18 (2006) Leuchtturmprojekt: Kreatives Schreiben für bilinguale und bikulturelle Studierende Universitaet Duisburg Essen Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Zehra İpşiroğlu
 
Bd. 2, Nr. 24 (2010) Leyla Coşan: Frauenliteratur der 70er Jahre in Deutschland und in der Türkei Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Nilüfer Kuruyazıcı
 
Nr. 13 (2001) Literarische Übersetzung als Religions- und Kulturaustausch Goethes Nachdichtung der Siebenschläfer-Legende Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Norbert Mecklenburg
 
Nr. 15 (2003) Literatur beim Erlernen von Fremdsprachen? Gegenwartsliteratur als Ergänzung der Landeskunde zur Erkenntnis von Mentalität Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Hans Christoph Graf von Nayhauss
 
Bd. 1, Nr. 21 (2009) Lukas Berfus ile Çeviri Atölyesi Çalışması ve 13. Uluslararası Leukerbad Edebiyat Festivali Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Ersel Kayaoğlu
 
Bd. 2, Nr. 34 (2015) Lutz Seilers Kruso – soziale Utopie, pastoraler Feuilletonroman und pikareske Robinsonade Abstract   PDF
Heiko Ullrich
 
Bd. 1, Nr. 25 (2011) Max Frisch'in 100. Yaşgünü Anısına: Mimar ve Yazar Olarak Max Frisch ve Kentlerinin Edebi İzdüşümleri Abstract   PDF (Türkçe)
Lale Dayıoğlu
 
Bd. 1, Nr. 25 (2011) Max Frisch'in Yapıtları Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Meral - Lale Oraliş - Dayıoğlu
 
Bd. 2, Nr. 24 (2010) Männliche Sehnsucht in (türkisch)-deutscher Gegenwart in Feridun Zaimoglus Liebesbrand Abstract   PDF (Türkçe)
Frauke Matthes
 
Nr. 20 (2008) Mecklenburg, Norbert: Das Mädchen aus der Fremde. Germanistik als interkulturelle Literaturwissenschaft Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Mahmut Karakuş
 
Nr. 5 (1966) Meta Klopstock in ihrem Briefwechsel mit Freunden und Verwandten Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Irmgard Fricke
 
Nr. 8 (1993) "Metallermündig" von Tomris Uyar. Eine türkische Zeitgeschichte Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Şara Sayın
 
Nr. 8 (1993) Methoden Ziele und Ergebnisse der Dissertation "linguistisch-didaktische Bearbeitung sprachlicher Interferenzfehler bei Fortgeschrittenen Lernen des Deustchen als Fremdsprache unter den Sprechern des Türkischen Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Tahir Balcı
 
Nr. 5 (1966) Methodistische Bemerkungen zum Deutschen Relativsatz Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Ruth Schaffer
 
Nr. 12 (2000) Metin Çözümlemesinin Ana Dil ve Yabancı Dil Öğretiminde Metin Üretimine Katkısı Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Canan Şenöz
 
Nr. 17 (2005) Metindilbilim ve Türkçe Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Sakine Eruz
 
Nr. 8 (1993) Metindilbilim ve yabancı dil olarak Almanca öğretimi Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Canan Senöz
 
Bd. 1, Nr. 23 (2010) Metropolen als Ort von Begegnung und Isolation Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Swati Acharya
 
Bd. 2, Nr. 34 (2015) Mit dem Lada ins Nirgendwo – Elemente des Utopischen in Wolfgang Herrndorfs Tschick Abstract   PDF
Philipp Ritzen
 
Nr. 8 (1993) Mitteleuropa - Mittelmeer, Wien - Südliche Sonne, Bachmann - A. Ağaoğlu Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Yüksel Özoğuz
 
Bd. 2, Nr. 24 (2010) Model Number 'in transit': Postnational Heimatfilm. Moving Multiculturalism to the Next Level Abstract   PDF (Türkçe)
Lesley C. Pleasant
 
Bd. 1, Nr. 25 (2011) Müßiggänger, Faulpelz und Flaneur - Yusuf Atilgans Müßiggänger und ihm verwandte Figuren der deutschen Literatur Abstract   PDF
Mirko Gemmel
 
Nr. 14 (2002) Multikulturelle Lebensformen und ihre Widerspiegelung in literarischen Texten am Beispiel von deutschsprachiger und türkischsprachiger Literatur Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Nilüfer Kuruyazıcı
 
Nr. 18 (2006) Nationalismus- eine Dummheit? Bertholt Brechts Keuner-Geschichte über Vaterlandsliebe Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Norbert Mecklenburg
 
Bd. 2, Nr. 22 (2009) Nationalismus: Ulusçuluk mu Milliyetçilik mi? Kavramın Çevirisi Üzerinden Türkiye'de Ulusçuluk Söylemlerine Genel Bir Bakış Abstract   PDF (Türkçe)
Yeşim Tükel Kılıç
 
Bd. 2, Nr. 22 (2009) Nilüfer Kuruyazıcı (yay. haz.): Gençliğin İzdüşümü. Nilüfer Tapan Armağan Abstract   PDF (Türkçe)
Meral Oraliş
 
Bd. 2, Nr. 30 (2013) Nostalgie, Utopie und Spiel in Märchenerzählungen der deutschen Gegenwartsliteratur Abstract   PDF
Ruth Neubauer-Petzoldt
 
Nr. 8 (1993) Okuma Edimi ve Yazınsal Metin Türleri Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Zehra İpşiroğlu
 
Bd. 2, Nr. 24 (2010) Okuma: “Uwe Timm, Alman Dili ve Edebiyatı Kitaplığı'nda” 13 Mayıs 2010 Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Barış Konukman
 
Bd. 2, Nr. 22 (2009) Onur Bilge Kula: Kant Estetiği ve Yazın Kuramı Abstract   PDF (Türkçe)
Nevide Akpınar Dellal, Can Şimşek
 
Nr. 20 (2008) Oralität in der deutschen Epik des 20. Jahrhunderts: Döblin, Johnson, Özdamar Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Michael Hofmann
 
Nr. 9 (1995) Ortaçağ Alımlamasında İçerik ve Yöntem Sorunları Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Mahmut Karakuş
 
Nr. 16 (2004) Öteki Haritalar Abstract   PDF (Türkçe)
Meral Oraliş
 
Bd. 1, Nr. 23 (2010) Öykü Mevsimi: Yüksel Pazarkaya'nın Mevsim Öyküleri Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Meral Oraliş
 
Bd. 2, Nr. 24 (2010) Panel: „Podiumsdiskussion, Günter Grass an der Istanbul Universität“ 14. April 2010 Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Ali Osman Öztürk
 
Bd. 1, Nr. 29 (2013) Paradigmen des Pikaresken in Kumpfmüllers Hampels Fluchten (2000), Terézia Moras Alle Tage (2004) Dimitré Dinevs Engelszungen (2003) und Helmut Kraussers Fette Welt (1992) Abstract   PDF
Maria Brunner
 
Nr. 11 (1999) Peotik des kolonialen Blicks am Beispiel von Uwe Timms Romanen „Der Schlangenbaum“ und „Morenga“ Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Manfred Durzak
 
Nr. 20 (2008) Perspektivenwechsel als Erzählprinzip in Katharina Hackers Roman Die Habenichtse Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Ersel Kayaoğlu
 
Nr. 8 (1993) Peter Weiss, Belgesel Tiyatro Kuramı ve Soruşturma Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Mahmut Karakuş
 
Nr. 14 (2002) PISA Araştırması ve Alman Eğitiminde Yeni Arayışlar Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Nilüfer Tapan
 
Nr. 1 (1954) Poesie und Wirklichkeit bei E.T.A. Hoffmann Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Safinaz Duruman
 
Bd. 1, Nr. 25 (2011) Postmodern Göçmen Ruhu: Köken, Özlem, Arada Kalmışlık, Utanç ve Nihayet Bir Tutam 'Barış' Abstract   PDF (Türkçe)
Ayda Baloğlu
 
Nr. 13 (2001) Postmodernizm ve Çokkültürlülük Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Nazan Aksoy
 
Bd. 1, Nr. 21 (2009) Prof. Dr. Michael Hofmann (gemeinsam mit den Studierenden der Universität Paderborn): „Friedrich Schiller – ein deutscher Klassiker mit populären Texten Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Mahmut Karakuş
 
Bd. 2, Nr. 30 (2013) Rafik Schami’s Tales about Fairy Tales Abstract   PDF
Dorothee Ostmeier
 
Bd. 2, Nr. 24 (2010) Rainer Maria Rilke: Orpheus'a Soneler Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Şebnem Sunar
 
Nr. 19 (2007) Rechtstexte aus der textlinguistischen Perspektive am Beispiel der Ehescheidungsurteile in dem Sprachpaar Türkisch-Deutsch Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Sakine Eruz
 
Nr. 18 (2006) rede zur Verleihung des Kleist-Prieses 21. November 2004 im Berliner Ensemble Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Emine Sevgi Özdamar
 
Nr. 15 (2003) Reflexive Konstruktionen im Deutschen und Türkischen Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Mehmet Gündoğdu
 
Nr. 17 (2005) Religiöse Wertvorstellungen in literarischen Texten und ihre Rolle bei interkulturellen Begegnungen Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Nilüfer Kuruyazıcı
 
Nr. 7 (1990) Robert Musil und die Begegnung mit dem Denken Kants in «Die Verwirrungen des Zöglings Törless» Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Thomas Söder
 
Bd. 2, Nr. 26 (2011) Sakine Eruz (2010): Çokkültürlülük ve Çeviri. Osmanlı Devleti'nde Çeviri Etkinliği ve Çevirmenler. İstanbul, Multilingual, 271 sayfa Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Barış Konukman
 
Bd. 2, Nr. 22 (2009) Sakine Esen-Eruz: Akademik Çeviri Eğitimi. Çeviri Amaçlı Metin Çözümlemesi Abstract   PDF (Türkçe)
Barış Konukman
 
Nr. 2 (1955) Schiller, ein Festvortrag Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Gerhard Fricke
 
Nr. 2 (1955) Schiller, Gedichte Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Burhanettin Batıman
 
Nr. 4 (1958) Schiller'den Seçmeler Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Burhanettin Batıman
 
Nr. 2 (1955) Schiller'in "Sanat" Üzerine bazı düşünceleri Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Burhanettin Batıman
 
Nr. 10 (1998) Schnittpunkte der Kulturen. Ein internationales Symposion in Istanbul Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Nilüfer Kuruyazıcı
 
Nr. 9 (1995) Schnittpunkte türkisch-deustcher interkultureller Erfahrung am Beispiel Sten Nadolnys Roman 'Selim oder die Gabe der Rede' Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Christiane Petersen
 
Nr. 5 (1966) Schriftsteller (Bemerkungen zur Geschichte des Wortes) Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Herbert G. Göpfert
 
Bd. 1, Nr. 35 (2016) Schwindel der Fiktionalität Über Autofiktion und Rollenspiele in Thomas Manns Felix Krull Abstract
Onur Bazarkaya
 
Nr. 2 (1955) Sehnsucht Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Burhanettin Batıman
 
Nr. 9 (1995) Selim oder die Gabe der Rede (Verschiedene Lesemöglichkeiten des Romans von Nadolny) Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Nilüfer Kuruyazıcı
 
Nr. 19 (2007) Selim Özdogans Die Tochter des Schmieds: Möglichkeiten der Selbstverwirklichung der Frauen Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Mahmut Karakuş
 
Bd. 2, Nr. 26 (2011) Şeyda Ozil / Michael Hofmann / Yasemin Dayıoğlu-Yücel (Hg.) (2011): Türkisch-deutsche Studien. Jahrbuch 2010. Türkisch-deutscher Kulturkontakt und Kulturtransfer. Kontroversen und Lernprozesse, Göttingen, V&R Unipress, 304 Seiten Angaben zum Artikel   PDF
Robert Wegener
 
Bd. 1, Nr. 23 (2010) Şeyda Ozil / Nedret Öztokat (yay. haz.) (2009): 1933'ten 2008' e İstanbul Üniversitesi Batı Filolojilerinin 75. Yılı Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Şebnem Sunar
 
Bd. 2, Nr. 30 (2013) So weiß als Schnee, und so roth als Blut. Zur ästhetischen Inszenierung der schönen Toten in den verschiedenen Fassungen des Grimmschen Märchens Sneewittchen (KHM 53) Abstract   PDF
Eva Rothenberger
 
Nr. 10 (1998) Sprache als Spiegel der Kultur: Über Emine Sevgi Özdamars Roman 'Das Leben ist eine Karawanserei' Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Gürsel Aytaç
 
Bd. 2, Nr. 32 (2014) Sprachliche Verfahren der Vermittlung naturwissenschaftlichen Wissens in Physik-Vorlesungen: deutsch-italienische Perspektiven Abstract   PDF
Arne Krause / Gabriella Carobbio
 
Nr. 9 (1995) Sprachstandsanalyse bei den Germanistikstudenten /Innen des ersten Semesters an der Istanbul Universitaet Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Günay / Hülya Develi / Bilen
 
Nr. 20 (2008) Spuren von Cervantes in den Novellen Heinrich von Kleists Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Manfred Durzak
 
Bd. 1, Nr. 23 (2010) Starren seltsam Sterne zur Großstadt? Großstadt Wahrnehmung bei Emine Sevgi Özdamar Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Lale Dayıoğlu
 
Nr. 6 (1985) Steigernde Wiederholung Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Wilfried Buch
 
Bd. 2, Nr. 26 (2011) Stilistische Merkmale in wissenschaftlichen Artikeln: Eine deutsch-türkische kontrastive Analyse Abstract   PDF
Barış Konukman
 
Bd. 1, Nr. 35 (2016) Sunuş / Vorwort Abstract
Sunuş / Vorwort
 
Nr. 8 (1993) Sürgünde Yazın, Yazında Sürgün: Yüksel Pazarkaya'nın ben aranıyor'una bir yaklaşım Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Ülker Gökberk
 
Nr. 15 (2003) Syntaktische Variationen des Türkischen als Entsprechung der deutschen Abtönungspartikel-Funktionen Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Sergül Vural Kara
 
Nr. 9 (1995) Tanırmanın İşlevi Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Fatma Erkman-Ackerson
 
Bd. 1, Nr. 21 (2009) Tanıtmalar Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
admin admin
 
Nr. 19 (2007) Tanıtmalar Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
admin admin
 
Nr. 20 (2008) Tanıtmalar ara sayfası Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
admin admin
 
Bd. 2, Nr. 26 (2011) Tanıtmalar ara sayfası Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
admin admin
 
Bd. 2, Nr. 28 (2012) Tanıtmalar Ara Sayfası Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
admin admin
 
Bd. 1, Nr. 29 (2013) Tanıtmalar Ara Sayfası Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
admin admin
 
Bd. 2, Nr. 30 (2013) Tanıtmalar Ara Sayfası Angaben zum Artikel   PDF
Tanıtmalar Ara Sayfası
 
Nr. 12 (2000) Tarihsel Romanda “Kişiler” Sorun Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Turgut Göğebakan
 
Bd. 2, Nr. 24 (2010) The Caravanserai Turns Twenty: Or, Rethinking New German Literature - in Turkish? Abstract   PDF (Türkçe)
David Gramling
 
Bd. 2, Nr. 24 (2010) The Soundtrack of Migration: Tahsin Incirci and the Türkischer Arbeiterchor West Berlin Abstract   PDF (Türkçe)
Ela Gezen
 
Nr. 15 (2003) Theater an der Ruhr: Yolculuk ve Yabancı ile Karşılaşma Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Hasibe Kalkan Kocabay
 
Nr. 8 (1993) Thomas Manns Roman "Doktor Faustus" der Humanismus des fiktiven Erzaehlers Serenus Zeitblom und dessen Scheitern Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Helge Job
 
Bd. 2, Nr. 24 (2010) Topographien der Moderne Literarische Städtebilder und Bilder des Selbstverständnisses Paris – Berlin – Istanbul Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Lale Dayıoğlu
 
Nr. 8 (1993) Türkische Migrantenliteratur unter dem Aspekt des 'Fremden' in der deustchsprachigen Literatur Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Nilüfer Kuruyazıcı
 
Nr. 7 (1990) Türkisch-muttersprachlicher Zusatzunterricht für die türkischen Migrantenkinder im Österreichischen Schulsystem Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Bilhan Doyuran
 
Nr. 20 (2008) Türkiye'de Karşılaştırmalı Edebiyat Çalışmaları Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Ali / F.Betül Gültekin / Üyümez
 
Nr. 6 (1985) Über «Das Marionettentheater» von Heinrich von Kleist Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Neşe Özkaynak
 
Nr. 15 (2003) Überlegungen zur Förderung der Kreativität als Schlüsselqualifikationen im Lehr-und Lernprozeß in der globalisierten Welt von heuted Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Sevinç Hatipoğlu
 
Nr. 2 (1955) Übertragung des vorstehenden Vortrags ins Türkische Abstract   PDF (Türkçe)
Burhanettin Batıman
 
Nr. 20 (2008) Universalien – Ein brauchbares Konzept interkultureller Komparatistik? Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Norbert Mecklenburg
 
Nr. 1 (1954) Untersuchungen über den tragischen Vorgang im Drama Grillparzers Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Şara Bil
 
Nr. 2 (1955) Untersuchungen über den tragischen Vorgang im Drama Grillparzers II Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Şara And
 
Nr. 5 (1966) Urgestalt des Lebens, Betrachtungen zu Stifters „Abdias“ Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Gerhart Kegel
 
Bd. 2, Nr. 34 (2015) Ütopyanın Sonu: Hindistancevizi İmparatorluğu - Christian Kracht’ın Imperium Romanında Ütopyacı Dürtüler Abstract   PDF
İrem Atasoy
 
Nr. 9 (1995) Uzmanlık Metinleriyle Okuma-Anlama etkinliğinin geliştirilmesi Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Sakine Eruz
 
Nr. 20 (2008) Vergleichende Literaturwissenschaft Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Mahmut Karakuş
 
Nr. 14 (2002) VIII. Türkiye Germanistik Kongresi “Türk Germanistiğinde Yeni Gelişmeler ve Arayışlar” Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Canan Şenöz-Ayata
 
Nr. 19 (2007) Walter Benjamin'in Dil Felsefesi Üzerine Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Lale Dayıoğlu
 
Bd. 2, Nr. 26 (2011) Was ist deutsch? Humorvolle Inszenierungen kultureller Identität in der türkisch-deutschen Literatur der Postmigration Abstract   PDF
Theresa Specht
 
Nr. 14 (2002) Was Nathan der Weise den Türken verdankt: Zum Vergleich der Ringparabeln bei Lessing und seinen Vorgängern Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Norbert Mecklenburg
 
Nr. 8 (1993) "Was versteht ihr Japaner unter Literartur verstehen?" Interkulturelle Überlegungen zur Tradition und Entwicklung des Literaturverstaendnisses in Japan Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Kaoru Noguchi
 
Bd. 1, Nr. 31 (2014) Weibliches Schreiben männlicher Autoren der Migrationsliteratur? Zaimoğlus Leyla und Florescus Zaira Abstract   PDF
Alena Mrázková Zelená
 
Nr. 10 (1998) Weltbilder/Todesbilder: Bilder des Todes in der Nachmoderne Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Zeynep Sayın
 
Nr. 2 (1955) Wilhelm von humboldt, Über Schiller Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Burhanettin Batıman
 
Bd. 1, Nr. 21 (2009) Wilhelm von Humboldt'ta Ulusal Kimlik ve Dil Sorunsalı: Yabancılığın İçinden Bütüne Ulaşma Çabası Abstract   PDF (Türkçe)
Yeşim Tükel Kılıç
 
Bd. 1, Nr. 31 (2014) "Wir nennen ihn Sohn" – zum Nexus von Identität, Familiengeschichte und Migration in Feridun Zaimoğlus Leyla Abstract   PDF
Franziska Stürmer
 
Bd. 1, Nr. 31 (2014) Wirtschaftsdeutsch als berufsbezogenes Fach im Curriculum von Germanistikstudiengängen in der Türkei – am Beispiel der Germanistikabteilung an der Universität Istanbul Abstract   PDF
Barış Konukman
 
Bd. 2, Nr. 32 (2014) Wissen referieren in der Fremdsprache Deutsch – Tesina und mündliche Präsentation als erste Schritte zum kritischen Denken? Abstract   PDF
Antonie Hornung
 
Nr. 20 (2008) Wissenschaftliches Schreiben in der germanistischen Grundausbildung Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Hülya / Yasemin Bilen / Dayıoğlu-Yücel
 
Bd. 1, Nr. 33 (2015) Wolfgang Koeppens Erzählungen: mehrere Wege eines autobiographischen Schreibens Abstract   PDF
Laura Colaci
 
Nr. 19 (2007) Workshop: “Arbeit mit wissenschaftlichen Texten” İstanbul Goethe Enstitüsü, 01 - 02 Aralık 2006 “Bilimsel Metin Denildiğinde. . .” Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Esma Tezcan
 
Bd. 2, Nr. 22 (2009) XI. Türkischer Internationaler Germanistik Kongress Globalisierte Germanistik: Sprache-Literatur-Kultur 20-22 Mayıs 2009 Abstract   PDF (Türkçe)
Nilüfer Kuruyazıcı
 
Nr. 15 (2003) XVII. Dilbilim Kurultayı 22-23 Mayıs 2003, Anadolu Üniversitesi, Eskişehirt Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Canan Şenöz-Ayata
 
Nr. 7 (1990) Yabancı Dil Olarak Almanca Öğretiminde Kültür Bağlamının Değerlendirilmesi Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Nilüfer Tapan
 
Nr. 9 (1995) Yabancı dil olarak Almanca öğretiminde yeni bir yöneliş: Kültürlerarası - Bildirişim - Odaklı Yaklaşım Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Nilüfer Tapan
 
Bd. 2, Nr. 26 (2011) Yadé Karas Romane Selam Berlin und Café Cyprus unter dem Aspekt der Rolle der Gesellschaft bei der Identitätskonstitution Abstract   PDF
Alper Keleş
 
Nr. 11 (1999) Yakup Kadri'nin „Yaban“ı ve Ben-Öteki Bağlamında Vatan Sorunu Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Mahmut Karakuş
 
Nr. 8 (1993) Yazılı Anlatım Yoluyla Eğitim Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Yılmaz Özbek
 
Nr. 13 (2001) "Yazın Çevirisi ve Kültür Aktarımı" Sempozyumu Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Canan Şenöz-Ayata
 
Nr. 9 (1995) Yazın Metni - Okur İlişkisi Üzerine Düşünceler Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Tülin Polat
 
Nr. 8 (1993) Yazınsal Metinler ve Yabancı Dil Olarak Almanca Öğretimi Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Tülin Polat
 
Nr. 16 (2004) Yitik Sözün İzini Süren Bir Roman: Selim ya da Konuşma Yeteneği Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Yeşim Tükel Kılıç
 
Bd. 2, Nr. 26 (2011) Yrd. Doç. Dr. Şükran Dilidüzgün (2010): Metindilbilim ve Türkçe. Uygulamalı Bir Yaklaşım, İstanbul, Morpa, 278 sayfa Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Barış Konukman
 
Nr. 9 (1995) Yükseköğretimde Almanca Yazılı Anlatım Dersleri - Sorunlar Öneriler Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Nilüfer Tapan
 
Nr. 10 (1998) Zensur: Was darf man und was darf man nicht Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Yüksel Baypınar
 
Nr. 2 (1955) Zum "Leo Armenius" des Andreas Gryphius Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Safinaz Duruman
 
Nr. 10 (1998) Zum Stand des Faches Deutsch in der Türkei Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Nilüfer Tapan
 
Bd. 2, Nr. 30 (2013) Zur Diskursivität klassischer Märchen in aktuellen TV-Produktionen und im Gegenwartskino. Narrative Transformationsleistungen und filmästhetische Aneignungen am Beispiel von E. Kitsis’ / A. Horowitz’ Once upon a time und Guillermo del Toros Pans Labyrinth Abstract   PDF
Sabrina / Juliane Geilert / Voorgang
 
Nr. 3 (1956) Zur form des "Dinggedichts" bei R. M Rilke Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Safinaz Duruman
 
Nr. 8 (1993) Zur Frage des Zweitspracherwerbs Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Mustafa Çakır
 
Nr. 14 (2002) Zur Funktion und Rolle der Auto- und Heterostereotype im Prozeß der interkulturellen Begegnungen: Deutschland und die Türkei aus der Sicht der herangehenden Fremdsprachenlehrer in der Türkei Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Nilüfer / Tülin Tapan / Polat
 
Bd. 2, Nr. 26 (2011) Zur Poetik der Sprachmischung bei Emine Sevgi Özdamar - Eine Spurenlese Abstract   PDF
Elisabeth Güde
 
Nr. 17 (2005) Zur Rezeption Elfriede Jelineks in der Türkei Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Ersel Kayaoğlu
 
Bd. 1, Nr. 27 (2012) Zuwanderungsgeschichte(n) – Überlegungen zur Relevanz biografischen, interkulturellen Schreibens im Deutschunterricht Abstract   PDF
Cornelia Zierau
 
Nr. 5 (1966) Zwei Gedichte von Eichendorff Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Safinaz Duruman
 
Nr. 19 (2007) Zweimal Deutsch-Südwestafrika. Uwe Timms Roman „Morenga“ und Gerhard Seyfrieds Roman „Herero“ Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Manfred Durzak
 
Nr. 10 (1998) «Almanca ve Türkçe Önermelerde Zamanlama İşlevi»; 1994 (İstanbul Üniversitesi Doktora Tezi. Yöneten: Prof. Dr. Fatma Erkman; Türkçe) Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Aysel / Özalp Uzuntaş / Şahin
 
Nr. 10 (1998) «Leistung und Funktion der Pronomina», 1994 (İstanbul Üniversitesi; Doktora Tezi. Yöneten: Prof. Dr. Şeyda Ozil, Almanca) Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Yeşim / Şebnem Yüksel / Yüce
 
Nr. 6 (1985) «The kind and the unkind girls» als Motiv in ausgewählten englischen und deutschen Märchen Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Sibylle Winkelmann
 
Bd. 2, Nr. 30 (2013) ‚Dichter-und-Denker-Mantel-und-Degen’-Romane. Die Poetik des Wunderbaren und des Spiels in den parahistorischen Gebrüder-Grimm- und Goethe- Romanen von Kai Meyer und Robert Löhr Abstract   PDF
Sonja Klimek
 
Bd. 1, Nr. 25 (2011) “20th Conference on British and American Studies (20. İngiliz ve Amerikan Çalışmaları Konferansı)”, Temeşvar, Romanya, 20-22. 05. 2010 Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Şebnem / F. Zeynep Sunar / Bilge
 
Nr. 14 (2002) “Almanca Bölümü Öğrencilerinin Dil ve Kültür Düzeylerinin Araştırılması ve Mesleğe Yönelik Yeni Ders Programlarının Oluşturulması” Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Şeyda Ozil
 
Nr. 12 (2000) “Außer der Bernauerin ist niemand naß geworden.” Hebbels problematischer Beitrag zur Geschichte des Bürgerlichen Trauerspiels in “Agnes Bernauer” Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Manfred Durzak
 
Nr. 20 (2008) “Avrupalı Türk Göçmenler - Türkische Migranten in Europa”, 17-18 Ocak 2008 Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Ayfer Aktaş
 
Bd. 1, Nr. 25 (2011) “Ben”in Eril Halleri ya da Max Frisch'in Son Anlatısı Blaubart'ta Toplumsal Cinsiyetin Kurgusu Abstract   PDF (Türkçe)
Meral Oraliş
 
Bd. 2, Nr. 30 (2013) “Education in the Context of Ideology and Power: Turkish University Reform and the Jewish Academics in Perspective” (İdeoloji ve İktidar Ekseninde Eğitim: Türk Üniversite Reformu ve Yahudi Bilim Adamlarına Yeniden Bakmak) Angaben zum Artikel   PDF
Şebnem Sunar
 
Bd. 1, Nr. 25 (2011) “Re-Visionen: Kulturwissenschaftliche Herausforderungen interkultureller Germanistik” Tagung der Gesellschaft für Interkulturelle Germanistik (GIG), Georg-August-Universität Göttingen, 23.-27. 09.2010 Angaben zum Artikel   PDF
Mahmut Karakuş
 
Nr. 15 (2003) “Tamamen sıradan bir hikaye.” – Marlen Haushofer ve Sıradışı Romanı Die Wand Abstract   PDF (Türkçe)
Ersel Kayaoğlu
 
Bd. 2, Nr. 28 (2012) “Übersetzerische Begegnungen bei Hölderlin, Celan und Jandl” - Hölderlin, Celan ve Jandl'da Çeviri Karşılaşmaları Çalışması Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Mahmud Sami Türk
 
Bd. 1, Nr. 25 (2011) “Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit” XII. Kongress der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) - Warschau, 30. Juli - 07. August 2010 Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Canan Şenöz-Ayata
 
Bd. 2, Nr. 22 (2009) “Why do we not have a word for 'schweigen'?” Bilingualität als irritierendes Moment in Wolfgang Hildesheimers Roman Marbot Abstract   PDF (Türkçe)
Henrike Walter
 
Nr. 20 (2008) “Wie kann man vom Deutschen leben?”, 22–25 Ağustos 2007 Angaben zum Artikel   PDF (Türkçe)
Şebnem Sunar
 
Bd. 2, Nr. 30 (2013) „Dem Freunde auch das Innerste aufzuschließen“ Grenzen der Aufrichtigkeit in Tiecks Der blonde Eckbert Abstract   PDF
Simon Bunke
 
Bd. 2, Nr. 34 (2015) „Die ideale Geliebte“ – Utopische Erzählformen im Spiegel neuer Dystopien (Zeh, Dath, Kracht) Abstract   PDF
Anja Gerigk
 
Bd. 1, Nr. 31 (2014) „Erwachsen werden“ – Männlichkeit, Gewalt und Genre in Fatih Akıns Milieufilm Kurz und schmerzlos Abstract   PDF
Stellan Pantléon
 
Bd. 1, Nr. 31 (2014) „Es ist der Schmerz, der uns verbindet“. Annäherung durch Verlust in September. Fata Morgana von Thomas Lehr Abstract   PDF
Riham Tahoun
 
Bd. 2, Nr. 30 (2013) „Volk“ und „Volkspoesie“ als Identitätskonzept und literarische Abgrenzungsstrategie bei Grimm, Arnim und Brentano Abstract   PDF
Timon Jakli
 
Bd. 1, Nr. 33 (2015) „Wir werden dem Tao nachgehen“ ‒ Der Einfluss Asiens auf die Poetik des Expressionismus am Beispiel der Autoren Alfred Döblin und Gottfried Benn Abstract   PDF
Sang Bum-Chin / Michael Mayer
 
1 - 25 von 434 Treffern